A történet mesélője a hatvanas évei felé közeledő Nathan Glass visszavonult életbiztosítási ügynök, aki rákkal küzdve visszatér gyermekkora színterére Brooklynba meghalni. Ölbe tett kézzel azonban nem bír ülni, így egy véletlen folytán arra gondol, megírja Az emberi balgaság könyvét, minden történetet, anekdotát, nyelvbotlást, amit csak hallott és ismer, szisztéma nélkül, csak hogy teljen az idő. Alig kezdi el, összefut unokaöccsével, Tom Woodsszal, aki tulajdonképpen jelen könyv főszereplője.
Brooklyni balgaságok / Paul Auster . - [Ford. Pék Zoltán]. - Budapest: Európa Könyvkiadó, 2006. 328 p.
Formátum: 124x183
Kötött: 2400,- Ft
ISBN 963 07 7982 X
Eredeti cím: The Brooklyn Follies
First published in 2005 by Faber & Faber Limited
3 Queen Square London WC1N 3AU
Részlet a könyvből
"Hogy miért időzöm ezeknél a triviális részleteknél? Mert egy történet igazsága a részletekben rejlik, és nincs más választásom, mint úgy mondani el a történteket, ahogy megestek. Ha akkor Brattleborónál nem hagyjuk el az autópályát, és nem indulunk el az orrunk után a harmincas úton, sok esemény nem történt volna meg. Itt főleg Tomra gondolok. Lucy és én is profitáltunk a döntésből, de Tomnak, a Brooklyni balgaságok sokat szenvedő hősének valószínűleg élete legfontosabb döntése lett. Akkor természetesen sejtelme sem volt a következményekről, nem tudhatta, milyen forgószelet kavar."
magyar nyelvű kiadás könyvborítója
eredeti nyelvű kiadás könyvborítói
spanyol nyelvű kiadás könyvborító
holland nyelvű kiadás könyvborító